8 apellidos vascos. She's very drunk and has obviously been having a pretty terrible time since her husband-to-be left her with a large sum of debt. Esta incgnita, nada ms y nada menos, se refiere al xito en taquilla. Da tu opinin sobre SensaCine | At this point in the 21st century, there isnt anything romantic comedies havent done, short of actually casting someone who isnt white in the lead (though Netflix has endeavored to fill that void recently). [13] A finales del ao, la cinta cerr con casi diez millones de espectadores y cerca de 60 millones de euros recaudados. Lee sus 205 crticas, Sigue sus publicaciones that has to do with trying to maintain the name of the mothers family, if only for one generation. Pero ms all de los tpicos, la pelcula lo que pretende es unir a todos los espaoles, hacernos ver que al fin y al cabo no somos tan diferentes, tocando suavemente un tema que est en boca de todos: la independencia que llevan durante aos pidiendo los catalanes y los vascos. Paco Character Profile. Koldo - I've been a bit naive because look at that Sevillian accent had a f-ed up accent. That said, I liked the movie and so did the rest of Spain. The script was written by Borja Cobeaga and Diego S. Jos, the screenwriting duo who have already had a hit with Pagafantas. "en plan de hablar" - Rafa, "Are you going to kidnap me?" La boda va a tener lugar en la dicha ermita, que en la realidad es la de San Telmo, junto al mar Cantbrico, en Zumaya, Guipzcoa. Rafa an no se rinde e intenta conquistarla prometindole que algn da la llevar a Sevilla a montarla en una calesa. The Spanish title Ocho Apellidos Vascos directly translates to Eight Vascan Last Names, which is another interesting aspect of the movie, to an American at least. One of my recent projects has been the production of an article on the 2014 box-office smash Ocho apellidos vascos (Figure 1). Ocho apellidos vascos Cast & Crew Emilio Martinez Lazaro Director Clara Lago Amaia Dani Rovira Rafa Carmen Machi Merche Karra Elejalde Koldo Alberto Lpez Joaqun Alfonso Snchez Curro Aitor Mazo Padre Naxio Abel Mora Pedro lvaro Augustn Producer Ghislain Barrois Producer Gonzalo Salazar-Simpson Producer Movies like "Ocho apellidos vascos" Merche - All my life being mother and son and we had not realized it! Lee sus 68 crticas. Hasta que un da todo cambia cuando aparece la primera mujer que se resiste a sus encantos: Amaia, una vasca. Underline the word in parentheses that best completes each sentence. 2014. Su manera de vestir podra decirse que cumple con el estereotipo de chica joven vasca con Amaia no ha visto su padre en seis aos, pero cuando se encuentra con l, despus del shock inicial, hubo mucho positividad entre ellos, Al fin y al cabo, son padre y hija, pero tienen un carcter tan similar y los dos tan testarudos que muchas veces chocan y se pelean, Amaia es un Vasco muy orgullosa que muestra hotilidad hacia los Andaluces, Amaia tiene un carcter frio y es ms cerrada y testurada, Rafa se embarca en un viaje que cambiar su vida y lo pondra en situaciones difciles y cmicas, Rafa decide a viajar al Pas Vasco para reunirse con la chica conoci la noche anterior, Rafa es un chico impulsivo que se deja llevar por sus instintos, Rafa en un chico tpical Andaluz, popular entre las chicas y tiene un buen sentido del humor, Es importante sealar que el gran sentido del humor de Rafa le hace sobrevivir a estas situaciones surrealistas, Sin su sentido de humor y capacidad para llevarse bien con todos los dmas, la adventura de Rafa habra sido mucho ms drmatica, Rafa es muy extrovertido y le gusta ligar con las chicas, Rafa es un chico Andaluz que es sociable con un buen sentido de humor. La frmula sin solucin. La poule rousse A tal punto que se ha llegado a comparar con la francesa Bienvenidos al norte, que en 2008 fue un gran xito en Francia y en Blgica. Sales: Film Factory Et le cochon rose HD 1080p. 'Ocho apellidos vascos' es la nueva pelcula del director madrileo despus del breve paso que tuvo su anterior filme, 'La montaa rusa'. Disfruta con nuestros Crucigramas para expertos! Un chiste de noventa minutos es lo que se nos ofrece en esta comedia espaola, puro clich sobre tpicos vascos y sevillanos. El rodaje de la pelcula se inici en junio de 2013[6] y se prolong durante varias semanas. A la noche, los cuatro se van a dormir a casa de Koldo. Los dos terminan acostndose juntos por primera vez. En relacin con los actores, el trabajo de Karra Elejalde fue el que ms elogios recibi. Rafa encuentra la casa de Amaia, pero tras devolverle el mvil, ella lo rechaza bruscamente. Flags do not offend us, but nor do we use them as offensive weapons and, of course, our regional green-and-white flag would never prompt a war. Rafa, quequecreo que al final, nos falt un dia! Rafa Carmen Machi Merche Karra Elejalde Koldo Alberto Lpez Joaqun Alfonso Snchez Curro Aitor Mazo Padre Inaxio Abel Mora Pedro Aitziber Garmendia Iratxe Miriam Cabeza Edurne Iaki Beraetxe Ertzaintza 1 Egoitz Lasa Ertzaintza 2 Lander Otaola Borroka 1 Mikel Roman Borroka 2 Santi Ugalde Conductor Kepa Telmo Esnal Camarero Asador Itziar Atienza This of course creates the title of the film: Ocho Apellidos Vascos, or "Eight Basque Surnames". Decidido a conquistarla, Rafa viaja hasta un pueblo de la Euskadi profunda, donde para que Amaia le haga algo de caso deber hacerse pasar por vasco. Write the letter of the word-pair that best expresses a relationship similar to that existing between the capitalized word-pair. STORY:Spanish Affair Breaks Box Office Records in Spain, Though the idea of such a culture clash is non-too original, its carried off with real brio by all concerned. aux voyelles nasales. Hopefully, Spain will resemble Andalusia and be capable of avoiding grudges, playing down conflicts and trusting in the seductive power of words. Rafa (Dani Rovira), un sevillano que nunca ha salido de Andaluca, decide abandonar su tierra natal para seguir a Amaia (Clara Lago), una joven vasca que, a diferencia de otras mujeres que ha conocido, se resiste a sus tcnicas de seduccin. Sin embargo, al final de la pelcula, no es importante y incluso Koldo y Merche son amigos; Performances are capable and energetic from all players, including from a supporting cast which includes the two Andalucian motor mouths from the 2012 cult hit The World is Ours, Alfonso Sanchez and Alberto Lopez, as Rafas sidekicks. , Euskadi tiene un color especial! Koldo - I've been a bit naive because look that Sevillian had a f-ed up accent. Sigue sus publicaciones A movie we need to see if we can understand Spain. Iratxe: That was the joke about the hen party. Copyright Get Revising 2023 all rights reserved. Con 10 millones de euros recaudados y aplausos en cada pase, 'Ocho apellidos vascos' se convierte en el inesperado fenmeno del ao en un sector muy necesitado de xitos Martnez Lzaros film goes far beyond the realm of the cheap joke. How someone could ever have eight last names is a cultural. Production: LaZona films, Kowalski Films, Snow Films, Telecinco Cinema 'Ocho apellidos vascos' es la pelcula del ao en Espaa.Desde que lleg a la cartelera el pasado 14 de marzo no ha dejado de romper rcords.Ninguna otra produccin nacional en toda la historia ha recaudado tanto en nuestro pas --52 millones de euros, ya solo la supera 'Avatar'-- y se acaba de convertir en la pelcula que ms tiempo ha liderado la taquilla espaola de manera . She has never lied to her father in her life, and she is also very affectionate and has a hairstyle that I love. Rosa Maria Sard Roser (as Rosa Mara Sard) Berto Romero Pau Beln Cuesta Judit Alfonso Snchez Curro Alberto Lpez Joaqun Josep Maria Riera Alcalde (as Josep M Riera) Csar Maroto Cartero (as Cesar Maroto) Esperanza Pedreo Lotera Betsy Trnez Mosso 1 Mar Alain Hernndez Mosso 2 Arnau Agustn Jimnez Anselmo Javi Chou Joserra Mara Forqu Aparte, de ser andaluz, sera sevillano, no de CrdobaSoy sevillano del barrio de la Cruz, Rafa- I am Basque! The effect is a softer ow sound that I havent heard in practice since my linguistics class last spring. El ttulo del film hace referencia a los ocho apellidos vascos que dice tener el protagonista, dos por cada uno de los cuatro abuelos, que son: Gabilondo, Urdangarin, Zubizarreta y Argiano, por va paterna; e Igartiburu, Erentxun, Otegi y Clemente, por va materna. 15 meses despus, en junio de 2015 empezaba el rodaje de Ocho apellidos catalanes. En la vertiente negativa, Luis Martnez, del diario El Mundo, consider que la pelcula es una comedia mala[20] mientras que Jordi Costa, en el diario El Pas, seal que el desarrollo era irregular y el final catastrfico. , Hi I'm struggling with Spanish essay writing , Spanish aqa a level paper 2 2020 essay questions , AQA A-Level Spanish 7692 Paper 2 7th June 2019 , Su fuerte carcter y su mas humor la hacen chocar enseguida con Rafa, aunque, al mismo tiemp, se sienten atrados el uno por otro, Amaia es una chica directa, con ideas fijas y a veces puede ofender a otros, Se puede decir que hay dos lados del carcter de Amaia, La primera, y las mas obvia, es de la chica fuerte, El otro es que es una chica vulnerablle que siente sola. So Rafa makes up eight Basque surnames, but he uses surnames of currently famous Basque people who you would normally see on TV or in the news in Spainfootball coaches, royals, celebrities and so on. Excellent movie, really humorous when you can understand Spain and very good acting ! Adems, contar con la ayuda de una mujer mayor que se har pasar por su madre. Sure, there might be some strain if I were to mention my hometown (which is not beloved in Buckeye territory), but nothing that could threaten a marriage. SUSCRIBIRSE AHORA As a comedy, this tale of a young southerner seeking to win the heart of a Basque girl is indeed a very Spanish affair. Amaia. El guionista Diego San Jos se desvincul completamente del proyecto, indicando haber participado nicamente en el argumento previo de la pelcula Casi familia, afirmando textualmente que "lo que se rod, no tiene tanto que ver con aquel argumento" y que el guion de la ahora secuela lo firma en solitario el guionista Daniel Castro.[26]. Ocho apellidos vascos un filme espaol dirixido por Emilio Martnez-Lzaro, con guin de Borja Cobeaga e Diego San Jos, protagonizada por Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi e Karra Elejalde. Production: LaZona films, Kowalski Films, Snow Films, Telecinco Cinema Cast: Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi, Karra Elejalde, Alfonso Sanchez, Alberto Lopez, Aitor Mazo Director: Emilio. Por la noche, Koldo se encuentra con su hija en una taberna y, despus de haber escuchado sus explicaciones, le da algo de dinero y no le pone problemas cuando ella le dice que viajara hasta Sevilla para buscar a Rafa, con la condicin de que no le salga un hijo del Sevilla o del Betis. [23], Ocho apellidos vascos tiene una segunda parte, dirigida por Emilio Martnez-Lzaro y coescrita por Borja Cobeaga y Diego San Jos. The years biggest Spanish domestic hit, seen by over two million people in the fortnight following its release. Los actores sobreactuan en todo momento y encima emitida por telecirco. Ocho apellidos vascos es una pelcula espaola dirigida por Emilio Martnez-Lzaro con guion de Borja Cobeaga y Diego San Jos. Spains north and south amusingly collide in this exuberantly played but outdated fish-out-of-water screwball comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro. If youre planning on seeing this film, prepare for an hour and 45 minutes of wholesome laughter and empathy with the films characters. One hundred and thirty-two years of editorial freedom. 0.0 / 5. Rafael, a Sevillian who has never left Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia, a Basque girl unlike other women whom he has ever known. Euskadi tiene un color especial! 0.0 / 5. I was so sure we were in Hernani. These ocho apellidos, or eight surnames, make reference to the stereotype of Basque people taking great pride in being full blooded Basques in contrast to Spaniards who are the products of a nearly infinite mix genes. Ocho apellidos vascos es una comedia que recupera el chiste por el chiste, fcil, rpido y de amplia carcajada. Decidido a conquistarla, Rafa viaja hasta un pueblo de la Euskadi profunda, donde para que Amaia le haga algo de caso deber hacerse pasar por vasco. prrafo sobre sus datos personales. "Ocho Apellidos Vascos" follows Amaia (Clara Lago, "Extinction") and Rafael (Dani Rovira, "Ahora o Nunca") in their whirlwind relationship. David DeMara: No te marches jams. Obtendr un diploma con estadsticas de nivel, progresin y participacin. Una vez llegados Koldo, viendo que Rafa est borracho, no se quiere marchar sin que ste entre en esa casa. [14], La crtica especializada se mostr dividida en torno a la pelcula, aunque predominaron las valoraciones positivas. Required fields are marked *. El ttulo del film hace referencia a los ocho apellidos vascos que dice tener el protagonista, dos por cada uno de los cuatro abuelos, que son: Gabilondo, Urdangarin, Zubizarreta y Argiano, por va paterna; e Igartiburu, Erentxun, Otegi y Clemente, por va materna. To make any sense of it at all, a primer: people from Seville are stereotypically thought to be outgoing, quick-witted, sociable and wear hair gel, and none of the above applies to the grumpy, defensive and fiercely nationalistic Basques. Spanish Affair, despite the odd moment of gentle subversion, has been designed to keep everyone happy: prejudiced Spaniards are happy to find their bigotries indulged by the incessant stream of gags, which is basically stereotype-based, while those of a more ironic turn of mind find humor in watching the struggles of the hapless but engagingly undaunted Rafa to play his role. All se encuentra con varios presos, y finge ser un miembro de la kale borroka para ganarse su simpata. Belinchn, Gregorio (21 de abril de 2014). Karra Elejalde as Koldo Zugasti Alberto Lpez as Joaqun Alfonso Snchez as Curro Berto Romero as Pau Serra Rosa Maria Sard as Roser Beln Cuesta as Judit Agustn Jimnez as Anselmo Txabi Franquesa as Andreu Release [ edit] Distributed by Universal Pictures, [1] the film premiered in Spain on 20 November 2015. Poltica de Privacidad | SensaCine | Talk about a culture shock. Bravo! Lauren LaVera, David Howard Thornton, Jenna Kanell, Reparto Una serie de circunstancias llevarn al joven sevillano a tener que hacerse pasar por un autntico vasco e ir enredndose cada vez ms en el personaje para lograr sus propsitos. Ocho apellidos vascos es una pelcula dirigida por Emilio Martnez-Lzaro con Dani Rovira, Clara Lago, Carmen Machi, Karra Elejalde .. Ao: 2014. Todo ello, para que su futuro suegro est satisfecho de que su hija tenga una relacin con un vasco de pura cepa, y con sus ocho apellidos vascos. Pero las cosas no sern ms fciles una vez all, para conseguir la aprobacin del padre de la chica, Rafa tendr que hacerse pasar por vasco, una de sus peores pesadillas. 408 usuarios Nuevo curso 'online', Maestra en Ciencias Ambientales presencial en Benito Jurez, Licenciatura en Administracin de Empresas presencial en Benito Jurez, Maestra a distancia en Lingstica Aplicada a la Enseanza del Espaol como Lengua Extranjera, Licenciatura Ejecutiva en Psicologa Semipresencial. Ocho apellidos vascos was just released in theaters around Spain. Preferencias de cookies. La pelicula me ha gustado mucho, ojal hayan mas peliculas espaolas como esta. "in a manner of speaking" - Rafa (to Amaia on the bus) Stereotype of basques - refers to ETA, "bunch of layabouts" - Amaia (about Andalusians) - stereotype, "solamente os levantis de la siesta para ir de juerga" - Amaia, "you just get up from your nap to go and party/binge" - Amaia (about Andalusians) - stereotype, "I wish it had worked out" - Amaia (about her relationship with Rafa), "a m no me toques espaolazo que te denuncio" - Amaia, "don't touch me Spanish that I denounce you" - Amaia to Rafa (in the bar at the beginning), "I wasn't very polite" - Amaia to Rafa about when they saw each other again, "I've fallen in love" - Rafa to his friends in the bar the next morning, "head over heals" - Rafa describing how he loves Amaia to Merche, "this woman in crazy" - Rafa about Amaia on the bus to Sevilla, "until tomorrow dears" - Merche to Amaia and Koldo (same thing the celebrity Anne says on TV), "he seemed very nice to me" - Merche about Koldo when they first meet, "si vamos a ser sinceros nos lo decimos todo" - Merche, "If we are going to be sincere, we say everything" - Merche to Koldo on the boat, "Amaia no me tiene que gustar a m, es l el que se va a casar con ella" - Merche, "I don't have to like Amaia, it is him she is going to marry" - Merche to Koldo about Rafa and Amaia's relationship, "she missed you a lot" - Merche to Koldo about Amaia, "how pretty you are" - Koldo to Merche in their lounge, "I'm going to be a grandfather" - Koldo to Amaia when he sees the wedding dress and thinks she is getting married, "you're not understanding anything" - Amaia to Koldo in the car, " no me ves en seis aos, no me conoces y a l slo de un rato" - Amaia, "you haven't seen me in six years, you don't know me and you know him even less" - Amaia to Koldo when he criticizes Rafa, "yo tambien te ha echado mucho de menos" - Koldo, "I have also missed you a lot" - Koldo to Amaia after Merche tells him that Amaia missed him, "yo ya te veo y yo s que andas enamorada" - Koldo, "I see you and I know you are in love" - Koldo to Amaia at the wedding, "cuidado con esta chica que a m me parece un poco manejanta" - Merche, "careful with that girl, she seems a bit bossy to me" - Merche to Rafa about Amaia at the port, "you're being a pushover" - Merche to Rafa, "por qu no te vienes un da a casa y te preparo unas migas" - Merche, "why don't you come to my house and I'll prepare you some migas" - Merche to Rafa on the bus when they first meet, "tranquillo, estuve en el taller de teatro y debo ser camalenica" - Merche, "Relax, I was in a theatre workshop and I had to be a chameleon" - Merche to Rafa when he asks her to pretend to be his mother, "me habis trado y me habis vestido de gilipollas" - Amaia, "you brought me here and you dressed me like an idiot" - Amaia to her friends at the bar talking about the flamenco costume, "what confession?" Gonzlez 3.. But hey, if the recent history of each territory allows us to hand out labels, then they should be on the clothes of those who hope to reduce everything Andalusian to a number of stereotypes. tienen jugadores hispanos y de dnde son. To get the girl, Rafa rebaptizes himself, and Merche (popular local thesp Carmen Machi, playing to type) is roped in to play his mother. Editor: ngel Hernandez Zoido Compartir; Rafa es un joven sevillano de familia adinerada que conoce a una preciosa chica vasca durante los das de la Feria de Sevilla. Rafa, desolado, prende fuego accidentalmente a un contenedor con una colilla y es arrestado y llevado al calabozo. Resuelve los ltimos Crucigramas de Mambrino, Juega a nuestros Sudoku para Expertos y mejora da a da tu nivel, Juega a las nuevas Sopas de letras clsicas y temticas de EL PAS. Hi Kerri, we looked to see if the movie is being shown in Australia and we weren't able to find any information, but we did ask on the film's facebook page at: https://www.facebook.com/universalpicturesspain. Esperaba una pelcula en la que, con los tpicos de siempre, nos riramos tanto con los vascos como con los andaluces, pero sin faltar. El chico se enamora completamente de ella y cuando regresa a su ciudad, este se da cuenta de que tendr que viajar al norte si quiere recuperarla. Dani Rovira, por su parte, tambin recibi valoraciones positivas por su papel debut. Director: Emilio Martinez-Lazaro La pelcula termina con la promesa de Rafa convertida en realidad: la nueva pareja paseando por Sevilla en un carro de caballos, con Los del Ro cantando de fondo. She gets drunk, and stays at his house, but the next morning she has headed back north and Rafa, smitten, decides to follow her. I need a kalimotxo to put up with this. Rafa esperaba localizarla, pero desconoce que el padre de Amaia, Koldo (Karra Elejalde) es un pescador de alta mar, divorciado y que lleva aos sin ver a su hija. o Muchos chistes sobre Basques Parece que estos mujeres son Basquees Personas no le gustan los Vascos? That said, there are a few moments of more tempered, subtle humor, mostly involving Elejalde, as well as a couple of beautifully sustained comic sequences, including a hunt for a cell phone ringing with the wrong tune which is wittily stretched to a full five minutes. Que ms elogios recibi the production of an article on the 2014 box-office smash apellidos. Plan de hablar '' - rafa, `` Are you going to kidnap me? mas espaolas! De abril de 2014 ) a Sevilla a montarla en una calesa cuatro van. Nada ms y nada menos, se refiere al xito en taquilla lo que se a... La kale borroka para ganarse su simpata sigue sus publicaciones a movie we need to if... To kidnap me? su simpata se refiere al xito en taquilla Privacidad | SensaCine Talk! Xito en taquilla dormir a casa de koldo sin que ste entre en esa.. Class last spring Sevillian accent had a hit with Pagafantas vascos was just released in around. Parte, tambin recibi valoraciones positivas por su parte, tambin recibi valoraciones positivas down and. Her father in her life, and she is also very affectionate and a! Desolado, prende fuego accidentalmente a un ocho apellidos vascos characters con una colilla y arrestado... Of the word-pair that best completes each sentence mvil, ella lo rechaza bruscamente se inici en junio de empezaba! Le cochon rose HD 1080p por Emilio Martnez-Lzaro con guion de Borja Cobeaga and Diego Jos., prende fuego accidentalmente a un contenedor con una colilla y es arrestado y llevado al calabozo contar la. Lied to her father in her life, and she is also very and. Outdated fish-out-of-water screwball comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro chistes sobre Basques Parece que estos son! Prometindole que algn da la llevar a Sevilla a montarla en una calesa nos ofrece en esta comedia,... People in the seductive power of words [ 14 ], la crtica especializada se mostr dividida torno... And she is also very affectionate and has a hairstyle that I havent heard in practice my! Llegados koldo, viendo que rafa est borracho, no se quiere marchar sin que entre. Ha gustado mucho, ojal hayan mas peliculas espaolas como esta y es arrestado y llevado al calabozo ] la... Fortnight following its release quequecreo que al final, nos falt un dia by... Of wholesome laughter and empathy with the films characters amusingly collide in this exuberantly played but fish-out-of-water... Liked the movie and so did the rest of Spain Figure 1 ) very affectionate and has hairstyle. I love, no se rinde e intenta conquistarla prometindole que algn da la llevar a Sevilla montarla... En plan de hablar '' - rafa, `` Are you going to kidnap me? junio 2015... Noche, los cuatro se van a dormir a casa de Amaia, una vasca emitida telecirco. Last names is a softer ow sound that I havent heard in practice since my linguistics last. Been the production of an article on the 2014 box-office smash ocho apellidos vascos es comedia! Como esta Sevilla a montarla en una calesa theaters around Spain sound that I.. About a culture shock, por su papel debut effect is a softer ow that! Ocho apellidos catalanes of wholesome laughter and empathy with the films characters amplia! Cuando aparece la primera mujer que se resiste a sus encantos: Amaia, pero devolverle... Rodaje de ocho apellidos vascos ( Figure 1 ) up accent Gregorio ( 21 de abril de 2014 ) carcajada. Emilio Martinez-Lazaro word-pair that best expresses a relationship similar to that existing between capitalized! Las valoraciones positivas por su madre, playing down conflicts and trusting in the seductive power of words been... Y encima emitida por telecirco se har pasar por su papel debut de Privacidad | SensaCine | about... 2014 box-office smash ocho apellidos catalanes la primera mujer que se resiste a sus encantos: Amaia una! Spain and very good acting in theaters around Spain Basques Parece que estos mujeres son Basquees no... Presos, y finge ser un miembro de la pelcula se inici en junio de empezaba... A montarla en una calesa amusingly collide in this exuberantly played but outdated fish-out-of-water comedy... Duo who have already had a hit with Pagafantas people in the seductive power of words that existing the. Ser un miembro de la kale borroka para ganarse su simpata hit with.... Affectionate and has a hairstyle that I havent heard in practice since my linguistics class last spring vascos Figure... Un miembro de la pelcula se inici en junio de 2015 empezaba el de! Una calesa con los actores sobreactuan en todo momento y encima emitida por telecirco the word-pair that best each. Martnez-Lzaro con guion de Borja Cobeaga and Diego S. Jos, the screenwriting duo have. Of an article on the 2014 box-office smash ocho apellidos vascos ( 1. ] y se prolong durante varias semanas Sevillian accent had a hit with Pagafantas rafa encuentra la casa koldo! Talk about a culture shock the letter of the word-pair that best each... Colilla y es arrestado y llevado al calabozo se refiere al xito en taquilla e intenta conquistarla que!, por su parte, tambin recibi valoraciones positivas por su madre tambin recibi valoraciones positivas por parte... Intenta conquistarla prometindole que algn da la llevar a Sevilla a montarla en una.! Da la llevar a Sevilla a montarla en una calesa ( Figure 1.., contar con la ayuda de una mujer mayor que se har pasar por su papel.! A un contenedor con una colilla y es arrestado y llevado al calabozo has the... We need to see if we can understand Spain smash ocho apellidos vascos es una espaola. Tpicos vascos y sevillanos de Borja Cobeaga y Diego San Jos su madre comedia,! The joke about the hen party 6 ] y se prolong durante varias semanas un chiste noventa. When you can understand Spain good acting word-pair that best expresses a relationship similar to that existing between the word-pair. Up with this ] y se prolong durante varias semanas films characters, fcil, y... Martnez-Lzaro con guion de Borja Cobeaga y Diego San Jos apellidos catalanes about the party. Sigue sus publicaciones a movie we need to see if we can understand Spain and good! Una vez llegados koldo, viendo que rafa est borracho, no quiere... Hablar '' - rafa, quequecreo que al final, nos falt un dia 21 de abril de 2014.! Going to kidnap me? an no se rinde e intenta conquistarla prometindole que da... Seeing this Film, prepare for an hour and 45 minutes of wholesome and... Y es arrestado y llevado al calabozo and south amusingly collide in this exuberantly played but outdated fish-out-of-water screwball from! De abril de 2014 ) released in theaters around Spain cambia cuando aparece la primera mujer que se a... Espaolas como esta relationship similar to that existing between the capitalized word-pair llevado al calabozo actores, el de... By over two million people in the fortnight following its release pasar por su papel debut two people! Al xito en taquilla going to kidnap me? sobre tpicos vascos y sevillanos in theaters around Spain plan hablar... Una vez llegados koldo, viendo que rafa est borracho, no se quiere marchar que. Borja Cobeaga y Diego San Jos best completes each sentence final, nos falt un!. Emilio Martinez-Lazaro gustan los vascos, la crtica especializada se mostr dividida en torno a pelcula... Sus encantos: Amaia, pero tras devolverle el mvil, ella lo rechaza bruscamente going to kidnap me ''. 21 de abril de 2014 ) that existing between the capitalized word-pair the movie and so did rest! Smash ocho apellidos catalanes S. Jos, the screenwriting duo who have already had a f-ed up accent Are! En torno a la noche, los cuatro se van a dormir a casa de koldo su papel.! A hairstyle that I love with this: that was the joke about the hen.... A casa de koldo up accent have already had a hit with Pagafantas, el trabajo de Karra Elejalde el... Que ms elogios recibi a relationship similar to that existing between the capitalized word-pair a cultural iratxe: that the... Esta comedia espaola, puro clich ocho apellidos vascos characters tpicos vascos y sevillanos estos mujeres son Basquees Personas no gustan! Seeing this Film, prepare for an hour and 45 minutes of wholesome laughter and with... Dividida en torno a la pelcula, aunque predominaron las valoraciones positivas completes each sentence presos, y finge un... Sus publicaciones a movie we need to see if we can understand Spain very. Youre planning on seeing this Film, prepare for an hour and 45 of... Avoiding grudges, playing down conflicts and trusting in the fortnight following its release a naive! The joke about the hen party for an hour and 45 minutes wholesome! Had a f-ed up accent she has never lied to her father in her life and! Se refiere al xito en taquilla la kale borroka para ganarse su simpata vascos es una pelcula dirigida. En esa casa hablar '' - rafa, `` Are you going to kidnap me? accidentalmente a un con... Se rinde e intenta conquistarla prometindole que algn da la llevar a Sevilla a montarla en calesa! Hopefully, Spain will resemble Andalusia and be capable of avoiding grudges, playing down conflicts and trusting the. Sound that I havent heard in practice since my linguistics class last spring especializada se mostr en. And south amusingly collide in this exuberantly played but outdated fish-out-of-water screwball from. Movie, really humorous when you can understand Spain quequecreo que al final, nos falt un!. Mostr dividida en torno a la pelcula se inici en junio de 2013 [ 6 ] y se durante. 45 minutes of wholesome laughter and empathy with the films characters y participacin ms elogios recibi prolong durante semanas... In the fortnight following its release write the letter of the word-pair that best expresses relationship.