I ventilatori sono destinati esclusivamente al convogliamento di aria o miscele simili ad aria. In caso di ventilatore ECblue la regolazione del numero di giri viene attivata attraverso un contatto a potenziale zero sull'ingresso digitale. Siemens Building Technologies HVAC Products. Le viti di chiusura che vengono impiegate nelle serie MK116 e MK152 servono solo per il trasporto, per l installazione necessario rimuoverle. Convogliamento di mezzi fluidi. Va adoperata una tecnologia di collegamento adeguata alla classe di protezione dell involucro dell azionamento! Resistenza di ingresso per il segnale del il segnale di impostazione del numero di giri Specifica segnale di impostazione PWM Alimentazione di tensione per dispositivi esterni Ingresso digitale D1 Temperatura ambiente minima e massima ammessa per l esercizio Max. Sicurezza. Morsetto + 24 V ( Dati tecnici). Il rischio in questi casi ricade unicamente sull esercente e/o sull'utente. Convogliamento di sostanze solide o contenuti solidi nel mezzo convogliato. Esse devono inoltre essere a conoscenza delle pertinenti norme di sicurezza, direttive CE, norme antinfortunistiche, disposizioni nazionali, regionali ed aziendali. Per i ventilatori con segnale PWM V / % un segnale da 10 V o un segnale continuo corrisponde al massimo numero di giri. Attenzione, riavvio automatico! Uso del ventilatore, compresi gli elementi applicati esternamente (ad es. sione, il tempo fino al disinserimento inizia a decorrere nuovamente. necessario effettuare ispezioni regolari e all'occorrenza rimuovere eventuali depositi presenti, al fine di evitare uno squilibrio e l'otturazione dei fori per la condensa a causa della presenza di sporcizia. 33/60, 34 Esempi per moduli supplementari attualmente disponibili Tipo N. art. hWnF>xJz`V&u6M@9"e "c"NLIg2a2)RIrcTLNY! e E1 max. Istruzioni di montaggio e per l uso, MOTORI TRIFASE MOTORI TRIFASE - CATALOGO TECNICO 1038/12, VIESMANN. Ferraz Shawmut / TR15R) RK5 480 V 30 A / 600 V (ad es. viene pi riconosciuto alcun errore. Sono montati i dispositivi di sicurezza, qualora necessari (EN ISO 13857)? ZIEHL-ABEGG non autorizza l uso di componenti ed equipaggiamenti speciali non forniti da ZIEHL-ABEGG. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE, ISTRUZIONI PER LA TRASFORMAZIONE QUESTO MANUALE COSTITUISCE PARTE INTEGRANTE DELL APPARECCHIO. La rimozione o l apertura della carcassa del controller sono ammesse solo con la linea di alimentazione elettrica disinserita e dopo un tempo di attesa di tre minuti. Provvedere alla raccolta differenziata dei materiali e ad uno smaltimento in conformit alle norme di tutela ambientale. " Tutte le modifiche progettate necessitano dell autorizzazione scritta da parte del costruttore. Con le impostazioni E1 min. Inverter MON 003 TB / GTB BA ITALIANO, 1 Sicurezza 5 1.1 Spiegazione delle avvertenze di sicurezza 5 1.2 Disposizioni di sicurezza 5, Manuale d istruzioni per uso Alimentatore di rete a sicurezza intrinseca, Serbatoio del combustibile da 12 litri per riscaldatori supplementare. Si deve assolutamente impedire che possa verificarsi un collegamento tra diversi attacchi (ad es. I punti di imbracatura sono esclusivamente i fori sulla flangia della carcassa, il cavalletto per motore, le lamiere portanti, le sospensioni del motore, le squadrette di fissaggio nonch eventuali occhielli per gru del ventilatore (a seconda della forma costruttiva del ventilatore). Gli apparecchi sono costruiti in conformit ai requisiti generali della norma EN per azionamenti elettrici a velocit regolabile e sono concepiti per l'esercizio monoquadrante. 8/60, 9 Norme di sicurezza 2.3 Spiegazione dei simboli Le avvertenze di sicurezza vengono evidenziate da un triangolo di segnalazione e in base al loro grado di pericolosit rappresentate nel modo seguente. MANUALE ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE DEI MOTORI TUBOLARI ELETTRONICI, Sonda da canale. Centralina di controllo, MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. Se alla messa in servizio vengono superati i valori limite per la corrispondente categoria di ventilatori, l'unit motore/girante deve essere controllata da parte di personale specializzato e all'occorrenza sottoposta nuovamente ad equilibratura prima che ne sia ammesso il funzionamento continuo. Optando per questa soluzione l impianto/la macchina deve essere installato/omologato in conformit alla norma UL508. Per evitare la formazione di condensa, l azionamento per l adduzione di calore deve essere costantemente collegato alla rete elettrica, in modo tale che, anche in caso di interruzioni, il punto di condensazione per effetto di raffreddamento non venga raggiunto in nessun caso. L esercente dell apparecchio responsabile della compatibilit EMC dell intero impianto in conformit alla normativa vigente a livello locale. 43/60, 44 8.2 Pulizia Lavori di manutenzione Pericolo dovuto alla presenza di tensione Il motore deve essere staccato dalla fonte di tensione e protetto dal reinserimento accidentale! corrente dispersa secondo le reti definite della norma EN C In caso di versione con piastra in plastica sull'anello per attacco a parete (forma costruttiva Q): C Emisssione di disturbi secondo EN (ambienti residenziali) Immunit ai disturbi secondo EN (ambienti industriali) Per tipi monofase Adattamento attivo del fattore di potenza per assorbimento di corrente sinusoidale (PFC = Power - Factor - Controller), garantite le emissioni di corrente armonica secondo EN Per tipi monofase Secondo EN per apparecchio professionale. SOLARE TERMICO 9.14 11.2006 RIELLO SC SUN gruppo di scambio termico solare Riello offre soluzioni complete, di veloce installazione, a servizio dell accumulo solare, sul lato circuito primario solare, MA 430 DISPOSITIVO RILEVAZIONI ALLARMI DI BATTERIA PER XLD SWITCH BOX V 2.0/V 2.1 MONOGRAFIA DESCRITTIVA EDIZIONE Settembre 2006 MON. Allo stato di fornitura tutti e 3 i passacavi sono chiusi. A contatto aperto il ventilatore funziona con il 100 % del numero di giri. 14/60, 15 Montaggio Precedentemente alla prima accensione rimuovere eventuali oggetti presenti (truciolo di trapanatura, viti e altri corpi estranei) dalla zona di aspirazione - pericolo di lesioni dovute a oggetti proiettati verso l'esterno! In caso di illeggibilit della targhetta, indicare il numero di riferimento inciso in via aggiuntiva (presente a seconda del tipo costruttivo del motore). 1,5 mm 2 o rispettivamente AWG16 1,5 mm 2 (0,75 mm 2 con boccola isolata a crimpare) o rispettivamente AWG16 UL: Avvertenza relativa a passacavi Conformemente alla norma UL, le viti di chiusura applicate (in materiale sintetico) sono ammesse a scopi di trasporto. 24 V DC. Per il download dal sito immettere come termine di ricerca la denominazione del tipo Zenec. Coppie di serraggio ammesse M A Dimensione della raggio M A Coppia di ser- Commento filettatura [Nm] [Lb In] Pressacavo M16 2,5 22 Area di tenuta diametro cavo 4 10 mm Pressacavo M Area di tenuta diametro cavo 6 12 mm Vite di chiusura M16 + M20 2,5 22 Cacciavite a lama piatta Coperchio carcassa del controller M4 2,5 20 Collegamento del conduttore di protezione M4 2,5 22 Morsetti di collegamento alla rete elettrica * M Morsetti rel e unit di controllo M ,5 Fissaggio modulo supplementare M4 1,3 11 Morsetti modulo supplementare M2 0,24 2,2 * Indicazione per esecuzioni senza morsetti a molla 25/60, 26 Installazione elettrici Max. 4.4 Motorheating Per un funzionamento sicuro fino alla temperatura ambiente minima ammessa ( Dati tecnici) necessaria un alimentazione elettrica continua. 4.5 Collegamento conforme a UL e CSA in diverse applicazioni Solo per motori / ventilatori con corrispondente marchio di collaudo ( Targhetta) 15/60, 16 Montaggio Collegamento dei tubi di installazione conformemente a omologazione NEC e CEC Tubi di installazione Precauzione! Eventualmente possono rendersi necessarie ulteriori misure per realizzare la separazione sicura della tensione. Di eventuali danni derivanti da un tale uso improprio non risponde il costruttore. tramite il contatto diretto con guarnizioni o aperture del motore), prestare attenzione al grado di protezione (IP). 20/60, 21 Montaggio Le quattro staffe di fissaggio (5) sono conformate come anelli portagancio e possono, qualora necessario, servire per l ulteriore fissaggio (ad es. Le cuffie per i giunti sono molto importanti per un efficiente funzionamento dei CV Joints. = 0 %, E1 max. 29/60, 30 Installazione elettrici Precauzione! Occorre verificare il libero passaggio dei fori per la condensa corrispondenti alla posizione di montaggio (qualora presenti). 39/60, 40 Diagnosi / Guasti Codice LED 12 x 13 x 14 x 17 x Rel K1* diseccitato, interrotti diseccitato, interrotti diseccitato, interrotti diseccitato, interrotti Causa Spiegazione Reazione del controller Eliminazione Tensione di rete troppo bassa Se la tensione di rete entro 75 sec. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10, Manuale per contatore trifase digitale con numeratore a rulli per barra DIN Installazione I Descrizione I Operazioni Contatore per la Misura e Gestione dell Energia Elettrica Approvato Secondo la Direttiva, Guida per l'utente Style Cover Window SCR26 Indice Introduzione3 Introduzione3 Panoramica3 Caricamento3 Configurazione one-touch4 Conoscere le informazioni principali5 Interagire con, Istruzioni per l'uso Amplificatore switching VS000 Exi PTB 0 ATEX 075 70669 / 0 07 / 0 Indice Premessa. Simboli utilizzati Indicazioni di sicurezza. Particolarit di questo manuale. Altre indicazioni, 1 749 1749P01 QAA20..1 Symaro Sonde di temperatura ambiente QAA20..1.. Sonde attive per la misura della temperatura ambiente Tensione di alimentazione 24 V AC o 13.5 35 V DC Segnale d uscita 010 V DC, Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Vitoflame 300 Tipo VHG Bruciatore a gasolio a fiamma blu con preriscaldatore gasolio per Vitoladens 300-T, Vitola 200, tipo VX2A e Vitorondens, 7 747 000 056 02/2005 IT Per i tecnici specializzati Istruzioni di montaggio e manutenzione Dispositivo di neutralizzazione NE 0.1 Si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni prima del montaggio, Guida per l'utente Auricolare Bluetooth stereo SBH20 Indice Introduzione3 Panoramica sugli accessori3 Informazioni di base4 Chiamate6 Ascolto di musica6 Tecnologia Multipoint7 Risoluzione, Misura di pressione elettronica Misuratore portata aria Modello A2G-25 Scheda tecnica WIKA SP 69.04 Applicazioni Per misurare la portata aria di ventilatori radiali Per misurare la portata aria in tubi, Modulo regolatore del numero di giri N. ordine : 0314 00 Modulo regolatore del numero di giri N. ordine : 0314 30 Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi, Motori Elettrici Asincroni Trifasi Norme UNEL-MEC Nuova Efficienza IE1 Costruzione chiusa Ventilazione esterna Rotore a gabbia Protezione IP55 Isolamento classe F Idonei per utilizzo con inverter Serie. Reazione del controller Eliminazione Il controller EC provvede al disinserimento, un tentativo di riavvio avviene dopo ca. Vanno rispettate le 5 regole di sicurezza per lavori su parti elettriche! risucchio) L'effetto frenante in presenza della tensione di rete limitato, elevate forze agenti in senso inverso possono determinare un movimento rotatorio nonostante sia attiva la frenatura di mantenimento in posizione. 11/60, 12 3 Panoramica prodotto Panoramica prodotto 3.1 Campo d impiego/applicazione I ventilatori/motori non sono prodotti pronti per l impiego, bens concepiti come componenti da integrare in impianti di refrigerazione, climatizzazione e ventilazione (denominazione del tipo Targhetta). Connettore a spina ISO per interruttori di livello. Il presente apparecchio concepito per un ciclo di vita di almeno h in caso di esercizio S1 a massima potenza in un ambiente con la temperatura massima ammessa. anche su impianti o macchine. Ferraz Shawmut / TR30R) RK5 480 V 25 A / 600 V (ad es. 5.5 Collegamento alla rete elettrica Tensione di rete Pericolo dovuto alla presenza di tensione Va assicurato assolutamente che la tensione di rete coincida con le indicazioni sulla targhetta e che si trovi entro il campo di tolleranza ammesso ( Dati tecnici). hb```f``2@9\N{[ej6g.m``Yq/ZF[$yZg8+%Ir]{JSZ[{O%)t^4QHJ G5`aW c ;L8i i. La sua mancata osservanza pu portare ad un rischio molto elevato per, 7 842 QGO20.000D17 QGO20.000D27 Sensore per l Ossigeno QGO20.000 Il QGO20 un sensore per l ossigeno progettato per acquisire il contenuto residuo di ossigeno nei gas del condotto di scarico di, Istruzioni supplementari Connettore a spina ISO 4400 per interruttori di livello Document ID: 30380 Sommario Sommario Criteri di sicurezza. 18/60, 19 4.7 Montaggio in camini di scarico, forma costruttiva T Montaggio Montaggio con squadretta in materiale sintetico Tracciare la posizione delle squadrette di fissaggio (2) nel camino (3) mediante la sagoma 4x90 e realizzare i fori. E UL 508c Power Conversion Equipment 62BN Per motori / ventilatori con corrispondente marchio di collaudo ( Targhetta) Authorization: Environment type rating: 3 FILE No. Cet appareil numrique de la classe A est conforme la norme NMB-003 du Canada.